Menu
- Benvenuti a Lungro
Italiano 🇮🇹
Inglese 🇬🇧
ARBËRESHE 🇦🇱
Italiano 🇮🇹
MUSEO DIOCESANO DELL’EPARCHIA DI LUNGRO
Il Museo, inaugurato nel 2015 e ospitato presso il Palazzo della Curia vescovile, è stato promosso da Mons. Ercole Lupinacci, vescovo emerito dell’Eparchia di Lungro, e ultimato sotto la guida dell’attuale vescovo, Mons. Donato Oliverio.
Rappresenta un fondamentale strumento per preservare la memoria storica dell’Eparchia di Lungro e della comunitĂ albanese di rito bizantino. All’interno del Museo, si trovano paramenti sacri, argenterie e opere d’arte risalenti al periodo compreso tra il XVI e il XX secolo, provenienti dalla cattedrale di San Nicola da Mira di Lungro e da altri edifici di culto della diocesi.
Â
Una parte significativa dell’esposizione è costituita da icone, alcune delle quali molto antiche e di diverse scuole, donate o acquistate.
Tra gli oggetti esposti, spicca la Bolla papale Catholici fideles, con cui il papa Benedetto XV istituì l’Eparchia di Lungro il 13 febbraio 1919, insieme alle bolle di istituzione dei vari vescovi.
In una teca sono conservati i mandias dei primi vescovi dell’Eparchia: Mons. Giovanni Mele, Mons. Giovanni Stamati e Mons. Ercole Lupinacci. Si tratta di paramenti sacri indossati dai vescovi delle Chiese orientali durante le loro cerimonie e liturgie, simili a lunghe stole o mantelli, spesso riccamente decorati, e simboleggiano l’autoritĂ e la dignitĂ del vescovo all’interno della Chiesa.
Vi sono poi gli altri paramenti episcopali, la mitria, il parato, l’omofòrion e il rabdos, alcuni molto antichi, precedenti all’istituzione dell’Eparchia, appartenuti ai vescovi ordinanti.
Attira l’attenzione anche la vistosa croce pettorale e gli anelli, interamente in oro e pietre dure, facenti parte del corredo del primo vescovo dell’Eparchia, Mons. Giovanni Mele.
Infine, vi è la cappella del vescovo, riccamente affrescata e decorata, che contiene una sezione dedicata alle reliquie dei santi.
Inglese 🇬🇧
DIOCESAN MUSEUM OF THE EPARCHY OF LUNGRO
The Museum, inaugurated in 2015 and hosted in the Palace of the Episcopal Curia, was promoted by Mons. Ercole Lupinacci, bishop emeritus of the Eparchy of Lungro, and completed under the guidance of the current bishop, Mons. Donato Oliverio.
It represents a fundamental tool for preserving the historical memory of the Eparchy of Lungro and the Albanian community of the Byzantine rite. Inside the Museum, there are sacred vestments, silverware and works of art dating back to the period between the 16th and 20th centuries, coming from the cathedral of San Nicola da Mira di Lungro and other places of worship in the diocese.
Â
A significant part of the exhibition is made up of icons, some of which are very ancient and from different schools, donated or purchased.
Among the objects on display, the Papal Bull Catholici fideles stands out, with which Pope Benedict XV established the Eparchy of Lungro on 13 February 1919, together with the establishment bulls of the various bishops.
The mandias of the first bishops of the Eparchy are preserved in a shrine: Mons. Giovanni Mele, Mons. Giovanni Stamati and Mons. Ercole Lupinacci. These are sacred vestments worn by the bishops of the Eastern Churches during their ceremonies and liturgies, similar to long stoles or cloaks, often richly decorated, and symbolize the authority and dignity of the bishop within the Church.
Then there are the other episcopal vestments, the miter, the vestment, the omophorion and the rabdos, some of which are very ancient, prior to the establishment of the Eparchy, belonging to the ordaining bishops.
Also attracting attention are the eye-catching pectoral cross and rings, entirely in gold and semi-precious stones, which were part of the kit of the first bishop of the Eparchy, Monsignor Giovanni Mele.
Finally, there is the bishop’s chapel, richly frescoed and decorated, which contains a section dedicated to the relics of the saints.
ARBËRESHE 🇦🇱
MUZEU DIOÇEZANE E EPARKIES E UNGRËS
Muzeu, filluar tekë viti 2015 mbrënda Pëllacit e Kuries peshkopje, qe i dashur nga Ynë Zoti Ercole Lupinacci, peshkopi e Eparkies e Ungrës, e mbaruar nga peshkopi Ynë Zotë Donato Oliverio.
Ki Muze është shumë rëndësishme për kujtimin storik e Eparkies e Ungrës e komunitetëve arbëreshë me ritin bizantin. Mbrënda tekë Muzeu gjënden zbukurime bekuara, argjënderi e opera artje e shekullëvet XVI e XX, çë vijin nga Krieqisha e Shën Kollit e Ungrës e nga shumë vende e dioçezit.
Â
Një pjesë shumë me rëndesi është ekpoziciona e ikonavet, një ca shumë të vjetëra e çë vijin nga shumë shkolla, dhurartura o të bjera.
Ndër shurbiset burtuara është Bolla papale Catholici fideles, me cilin Papi Benedhiti XV binë e u le Eparkia e Ungrës dita 13 shkurt 1919, bashk me Bollat e istitucionit e peshkopëvet.
Mbrënda një vend të vjuara gjënden mandias e të parëvet peshkope e Eparkis: Ynë Zoti Giovanni Mele, Ynë Zoti Giovanni Stamati e Ynë Zoti Ercole Lupinacci. Janë zbukurime të veshura nga peshkopjet e Qishëvet lindore, si mandjele shumë zbukuruara, simbolle e autoritetit e dëjsis e Peshkoput mbrënda Qishës.
Janë edhe një ca zbukurime si mitria, parati, omoforione, rabdos, një ca shumë të vjetëra, të mëparshëm e lerës e Eparkies, çë ishin e Peshkopës. Shumë e bukur edhe Kriqa e pjetit e unazat, ari e birloku, çë ishin e të parit Peshkopë e Eparkies, Ynë Zotë Giovanni Mele.
Në lurtëm gjëndet kapelja e peshkoput, e bëgata me piktura, me një vend ku gjënden reliket e shëjntravet.
- Galleria fotografica